Parir en un baño público

 El derecho a nacer dignamente en Chile está lejano a cumplirse cuando tu madre es pobre y más encima extranjera

Paradójicamente mientras ayer el país se regocijaba abriendo las puertas de par en par a los inmigrantes refugiados y perseguidos hermanos palestinos. Al otro lado de esta casa chilena otra inmigrante la peruana Bernardita Vega en el hospital San José sufría exclusión por ser pobre más encima extranjera la que estaba pronta a dar a luz estuvo un par de horas rogando por atención
y no alcanzó a ser atendida como corresponde fue su esposo quien la auxilió en el baño público del recinto. Cléver Flores había llegado ayer pasadas las 18:00 horas al recinto médico debido a los fuertes dolores que estaba sufriendo su pareja Bernardita Vega de 37 años.

Ella contó que :”Yo estaba desesperada. Le dije al matrón que se me venía el sangrado, pero él me mandó a sentar. No me atendieron por discriminación o porque no tengo los recursos económicos suficientes”.

La conmoción del padre: “Yo he recibido a mi hijo, señor, en un baño lleno de excrementos”

Sabemos que han habido muchos casos similares de quienes viven en situación de indigencia.
A las mujeres de escasos recursos se les trata de forma indigna regularmente tanto a chilenas como extranjeras pobres

Lo sabemos todos. Nadie podra dimensionar cuánto sufren ellas pues son las nuevas Marías que van a parir niños con dolor muchas no tienen derecho a anestesiarse gimen y lloran en un asiento en la sala de espera son las sufren vejaciones que hasta ellas mismas se avergonzarian de contar.

Pero ver parir a un niño en un baño merece el repudio de todo el mundo. No creo sea un hecho aislado en los hospitales de Chile hechos denigrantes antes otras han parido en pasillos o bajandose de un auto suma y sigue.

Tenemos que darle muchas lecturas al hecho para llegar a discernir donde está la vocación de los funcionarios de servicio público que ayer no estuvieron atentos al hecho. La de quienes lesgislan y distribuyen los recursos de quienes la dirigen y del ambiente laboral hospitalario.

Por su calidad de inmigrante Bernardita me recuerda a Maria cuando estaba encinta pronta a dar a luz y que también buscó refugio donde parir a su hijo nuestro amado Jesús el que tuvo que nacer en un pesebre entre animales fecales y pastos.

El niño Jesús también fue inmigrante esta afirmación nos debiera alcanzar siquiera a tocar un poco el corazón para abrir nuestros ojos y llegar a ver a Jesús en el otro. Son los emigrantes que dejaron atrás todo historia raíces cultura tierra familia… en busca de unas mejores posibilidades de vida que son los injusticiados de hoy.

Caso que se refleja en la situación actual vivida por esta familia peruana colocándoles en situación de inferioridad en nuestra nación. Ni las disculpas de los médicos ni de las autoridades hasta las de nosotros no podrían valer por ese eterno descuido del sistema con las mujeres pobres.

El gobierno chileno prometió investigar a fondo el polémico alumbramiento.

Al menos la ministra de salud dió la cara.

Dijo que a todas las mujeres peruanas les aseguramos el parto de manera gratuita, tengan carné de identidad o no lo tengan y más allá de que su condición en el país sea legal o ilegal”.

En los últimos años, Chile ha recibido casi 100 mil inmigrantes peruanos y, en el marco de una reciente regularización de su estadía en el país, cerca de 40 mil han legalizado su residencia.

En tanto, el cónsul adjunto del Perú en Santiago, Elvis Tuesta, indicó que prestarán toda la ayuda material y jurídica a los afectados.

Es una vergüenza la salud pública no sea de nuen apoyo para responder a las exigencias de los pobres más urgentes como la de recibir un niño por nacer..

Mientras la cosa es muy distinta cuándo hay dinero para parir privilegiadamente.

Insisto no es un caso aislado es normalmente típico en los hospitales del país escaseen los recursos materiales pero la humanidad del nuevo ser siempre es digno de respeto empezando por su llegada a esta tierra.

Oía que el paramédico Luis Morales -representante de los trabajadores de la Salud-, decir que “el hospital atiende en condiciones infrahumanas por la falta de recursos económicos y humanos. Creo que las mejoras que piden no deberían limitar el valor agregado para asistir al que sufre.

Carol Crisosto C.
Reafirmo que a esta sociedad tan exitosa poco le importa.

 

 

 

LOS TIEMPOS DEL VERBO AMAR

Los tiempos del verbo amar/ Esteban Gumucio sscc

Queridos lectores y lectoras, invito a ustedes a que juntos participemos, en comunidad abierta, del lanzamiento y presentación de un nuevo y significativolibro del recordado sacerdote de la Congregación de los SSCC en Chile, Esteban Gumucio, que se titula: ” Los tiempos del verbo Amar”; una obra muy sugerente . Les cuento que un texto imperdible para quienes queremos empaparnos de amor humano.
Este contiene escritos relacionados

para quienes deseen revitalizar su amor matrimonial y de familia . Son 340 páginas que dan cuenta de poemas de Esteban, junto a textos en prosa, a elementos de reflexión vinculados a su participación en Encuentros Matrimoniales y una treintena de fichas de reflexiónes bíblicas preparadas por el mismo autor; incluye además testimonios personales de Esteban Gumucio acerca de la vivencia de su sacramento del sacerdocio en el contexto más amplio del amor humano.
El encuentro lo viviremos en el Colegio de los SSCC Concepción, situado en la Avenida Colon 8956 frente a Farmacia Ahumada, Hualpén, el sábado 12 de abril a las 18 horas en el Salón que lleva su nombre.
Es para todo público,serán muy bien acogidos por su presentador el sacerdote y periodista Enrique Moreno Laval.
Un detalle el precio unitario es de $ 4.000. El libro está editado por la Fundación Coudrin, de la Congregación de los Sagrados Corazones.

La entrada es liberada y lo organiza el Colegio SSCC Concepción.

Recuerden la cita, nos veremos ese día, adios.
Carol Crisosto

 

 

A propósito de las mujeres que anuncian al Resucitado…

Cuatro fotografías de Dios / Esteban Gumucio sscc

A propósito de las mujeres que anuncian al Resucitado…

Un día le preguntaron a Esteban Gumucio por la imagen de Dios, cómo describirlo, cómo imaginarlo, cómo pensarlo, y vivirlo. Respondió con un par de páginas en que la imagen de 4 mujeres le hablan de lo que es Dios: “Cuatro fotografías de Dios“.
1. La niña caminaba unos pasos atrás de su padre. Iba acariciando su muñeca. La besaba con mucha ternura. Yo pensé: esta niña, sin saberlo siquiera, ya está amando a su hijo futuro… El hijo que vendrá 10 ó 15 años más tarde, ya está siendo amado en las largas preparaciones de la ternura. Ésta nunca se improvisa, viene de una secreta fuente… “aunque es de noche”… El hijo nunca conocerá el momento en que era muñeca, aunque ciertamente fue uno de los más importantes de su vida…
Y Dios me dice: “Con un amor eterno te he amado”.
Él es el Señor del tiempo y de la eternidad de las preparaciones. Su ternura de siempre es la realidad más importante de mi vida.

2. Una joven mujer embarazada va a subir al bus que también yo voy a tomar. Yo imagino: “esta mujer va a dar a luz durante el viaje”…
Ella, muy serena, mientras el asistente coloca su maleta, toca su vientre abultado, con unas manos que son una melodía. Acaricia al niño que está en su aposento secreto.
Entre la mano y el hijo silencioso hay infinitos canales que regalan vida. Cada instante pasa vida de madre a hijo. Pero él duerme.
La creación no es un acto de Dios aislado. No es un actuar puntual: es una creación continua. Cada instante soy el que Él me hace. La fe tiene algo de oscuridad del útero materno de Dios. El niño no sabe que su mundo es su madre.

3. La mujer trabaja como aparadora en su propia casa. Trabaja mientras conversa conmigo. Los niños pequeños están fuera de la pieza, jugando. Se sienten los gritos, los llantos, los pequeños ruidos de los juegos. Hasta que, de repente, hay unos instantes de silencio. La madre me dice: “voy a ver qué pasa… hay demasiado silencio”…
La madre parecía ausente, distante de sus hijos, pero, en realidad, no sólo trabaja para ellos, sino que estaba realmente “atenta”. Era como un radar, sensible a sus hijos… Ellos estaban en sus juegos, en sus conflictos, en su crecer diario. Ella les estaba enteramente presente.
Así eres, Señor, para con nosotros; nos dejas crecer, bajo tu mirada aparentemente ausente. Tú oyes hasta nuestros silencios.

4. Es una mujer anciana. Me habla de sus tres hijos, ya todos casados y con hijos. Uno vive por el Sur, el otro en Valparaíso, la tercera aquí, más cerca, en Santiago.
Cuando me habla de su hijo, ya cuarentón, esta anciana tiene los ojos arrasados en lágrimas. Le preocupa su hijo. Talvez no es tan feliz en su matrimonio… Después me habla del segundo, y también llora, porque este hijo es tan bueno. Se emociona contándome cuán bien le va en su vida… Y la tercera es toda una mujer, pero ha estado enferma últimamente, y tiene hijos pequeños… Hay motivos para que la madre llore por tercera vez…
Tú, Señor, eres el Dios de nuestra autonomía y de nuestra libertad. Cada uno andamos por nuestros caminos. Nos olvidamos que nos tienes siempre clavados en tu corazón. Tú, Dios, eres padre y madre. Sólo tu Espíritu Santo es capaz de hacernos conscientes de tanta ternura.
Fuente : SSCC CHILE

 

 

Desde el Diario de una vieja niña

Esteban Gumucio Vives, religioso ss.cc. escribió hace muchísimos años” un texto denuncia”el que fue grabado por siempre en nuestra existencia terrenal, se me aparece hoy de frente, me anima a continuar reflexionando lo que significa Vida.

Él declara que enNavidad deberíamos declarar que todo niño es “sujeto de primera necesidad”,
Que asi evitariamos que la miseria económica y moral siga
ofendiendo la vida de millones y millones críos adolescentes en nuestra pobre América Latina.
Con fuerza profética anuncia Esteban, que nuestro exacerbado liberalismo individualista y exitosa economía social está exterminando a niñas y niños.
Concuerdo con él, me descentra de mimisma, me hace ver mis apegos de los cuales me aferro que impiden visualizar el horizonte donde habita la humanidad sufriente que no es ajena a mí entorno, cuando muchas veces me precio ser hija de Diós.

Hace que la respire que la encuentre , deja en mi una
inconformidad interpelante; la que se nos hace presente sí
claramente estamos decididos abrir los ojos del corazón a esta realidad inserta en el desprecio humano .

Que por lo demás hace me pregunte una y otra vez si quiero seguir mirando a ese otro no tan distinto a mí.
Carol Crisosto Cádiz.

El texto dice:

Navidad nos muestra oleadas de niños echados a la calle.

No hubo para ellos lugar en la posada de Belén.


La situación de nuestros niños y adolescentes pobres no puede esperar. Es cuestión de vida o muerte. Están perdiendo la esperanza de vivir.
La drogadicción, el alcoholismo, la prostitución de las niñas, la delincuencia, no son la causa, sino los síntomas de una enfermedad gravísima.
Nuestro liberalismo individualista y exitosa economía está exterminando niños.
En Brasil se los asesina. En otros países, incluido el nuestro, los estamos matando de desesperanza. Cualquiera que conoce un poco nuestras poblaciones sabe que muchos niños experimentan desde muy temprano la miseria, el abandono afectivo, la desnutrición y los malos tratos.
Son niños y adolescentes no deseables, descendientes de familias que han sobrevivido, a duras penas, con el sobrante marginal de la vida urbana. Ellos saben que quedarán excluidos del derecho básico a un trabajo digno, que no
podrán educarse ni vivir como en la televisión se presenta a la “gente que vale”. Saben que su único poder es tornarse amenazantes y sospechosos, sin previsión de futuro, disfrutando a como dé lugar el momento presente, pasando la vida en las esquinas de la calle. Algunos creen que basta enseñarles otros valores. No se explican que estos niños, carentes de las ventajas del llamado “orden”, puedan rebelarse contra ese único “orden” que ellos establecen.
Se imaginan que lo que se necesita es una eficiente represión: más cárceles, más carabineros, más redadas humillantes en los barrios pobres. “Así volveremos a la normalidad”, dicen. Si la “normalidad” consiste en que unos pocos se hagan más ricos, sin que se los moleste, entonces ella se consigue con la represión; pero si la
“normalidad” es una “tranquilidad en el orden” (Santo Tomás), es decir, en la justicia y en la caridad, entonces, lo normal sería poseer un hogar en condiciones humanas, padres dignos y capacitados para dar lo necesario: salud,
alimento, educación y descanso de los suyos. Al ver al Niño Jesús en el pesebre, no podemos dejar de pensar en nuestros niños chilenos, que tendrán que enfrentarse a este irrespirable ambiente de injusticia, animalidad sexual, falta
de esperanza, violencia. Cuando es necesario acudir a una operación quirúrgica de emergencia, la familia de corazón bien puesto no espera; hace cualquier sacrificio.

En esta Navidad deberíamos declarar que todo niño es “sujeto de primera necesidad”, y evitar que la miseria económica y moral siga ofendiendo la
vida de millones de adolescentes en nuestra pobre América Latina. Navidad nos muestra oleadas de niños echados a la calle. No hubo para ellos lugar en la posada de Belén.

Los niños deberían ser la primera prioridad de la nación, los primeros beneficiados por la economía libre, los más privilegiados con los éxitos políticos y financieros Y los últimos en experimentar las consecuencias de los fracasos.

,,,,

Femicidio en Chile

Femicidio número 60 en Chile, el de Margarita Chandía Torres.


,,,.

Margarita Chandía Torres hoy recibió dos puñaladas en la vía pública a manos de Jaime Riveros Gómez, quien luego se quitó la vida.
Femicidio número 60 en lo que va del año, cifra oficial que lleva el Sernam.
Margarita fue apuñalada por su ex pareja en plena calle de Batuco, en la comuna de Lampa. Ella caminaba por la intersección de Ecuador con Avenida España cuando, cerca de las 08:15 horas, fue abordada por Jaime Riveros Gómez, de 43 años, a quien había dejado hace tres meses.
El femicida le dio muerte con dos estocadas en el pecho,luego huyó a su domicilio y seautoinferió dos puñaladas en el pecho, quitándose la vida.

Este último femicidio sucede al de Juana Iris Caicheo Yánez, de 21 años, cuyo cuerpo apareció este martes a orillas de un camino cerca de Chacao, en la Región de Los Lagos,muerta a manos de una pareja esporádica.
Fuente: La Nación

Cristo necesita manifestarse en su Iglesia desde lo femenino

El Rol de la Mujer en las Religiones Monoteístas

El pasado domingo 24 de noviembre, un grupo de católicas, musulmanas y judías analizaron el rol de las mujeres en las religiones monoteístas, estas representantes de estas religiones se reunieron en la Pontificia Universidad Católica de Chile, en Santiago, para compartir sus experiencias como mujeres dentro de la Iglesia. Hablaron Mónica Jiménez (Rectora de la Universidad Católica de Temuco), Ana María Tapia (Directora del Centro de Estudios Judaicos) y Leila Younes (Unión de Mujeres Musulmanas de Argentina).
Las ponencias giraron en torno a tres ejes temáticos: la mujer como imagen de Dios, lo específico de la espiritualidad de la mujer y la mujer como miembro de la institución religiosa.

Mónica Jiménez en su intervención destacó que: «la mujer tiene una manera propia de experimentar a Dios, ella no separa cabeza de corazón, sensibilidad de razón. Para mí Dios es sobre todo un Padre-Madre acogedor; cotidiano, que me acompaña en la vida diaria. Las mujeres son hoy en la Iglesia Católica Chilena, las que mayoritariamente acuden a las parroquias y servicios religiosos, son las que en mayor medida trasmiten la fe y la cultura en los distintos ámbitos de la vida porque tienen una profunda sensibilidad religiosa. Personalmente desearía, que nuestra Iglesia Católica, se constituyera en el espacio por excelencia, que otorgue y ofrezca espacios a la participación de la mujer. Cristo necesita manifestarse en su Iglesia también desde lo femenino. En otros campos, como la justicia social, la equidad, los derechos humanos, la iglesia ha sido pionera y un referente para la sociedad. Por lo tanto, en este tema de la mujer esperamos que la iglesia abra también sus estructuras a una amplia participación de la mujer».
Para seguir leyendo la noticia acceder al link: www.uc.cl/noticias/ficha/pub2370.htm

Cristo necesita manifestarse en su Iglesia también desde lo femenino

 

“La violencia doméstica es un delito y, además, es un pecado personal. Debemos denunciarla y también luchar por una transformación cultural y social que permita eliminar la subordinación por diferencias de sexo”

“La violencia al interior de las familias es un síntoma de una sociedad enferma”

El Vicario de la Familia, sacerdote católico Marco Bursawa, presidió la misa al interior de la Parroquia SSCC en Alameda, Santiago de Chile, donde la Asamblea ahí reunida tuvo la intención de pedir por las mujeres que sufren violencia,por las familias y por la sociedad toda ahí se dio término a la Campaña “No + Violencia Contra las Mujeres”, impulsada por el Servicio Nacional de la Mujer.
Marcos Bursawa, en la homilía señaló que “para la Iglesia el problema principal es la familia y queremos promover dentro de ella una cultura del afecto para superar la violencia intrafamiliar”. Acentuó que “la violencia doméstica es un delito y, además, es un pecado personal. Debemos denunciarla y también luchar por una transformación cultural y social que permita eliminar la subordinación por diferencias de sexo”.

El Vicario destacó que “la violencia al interior de las familias es un síntoma de una sociedad enferma”, agregando que “los Obispos Católicos manifestaron que urge escuchar el clamor de las mujeres que son sometidas…”

La misa tuvo carácter ecuménico a esta concurrieron las y los pastores integrantes de la Fraternidad Ecuménica de Chile, que preside el reverendo David Muñoz, la pastora Juana Albornoz, capellana evangélica del Palacio de La Moneda e integrante de la Iglesia Misión Apostólica; el sacerdote Sergio Aguilar, de la Iglesia Ortodoxa del Patriarcado de Antioquía; el pastor Juan Quintanilla, capellán evangélico uniformado de Gendarmería de Chile y el pastor Gerson González, de la Iglesia Fuente de Gracia. La Misa recordó a las difuntas 57 mujeres asesinadas durante este año, un grupo de mujeres que viven o han vivido violencia llevaron en sus manos un cirio al altar en recuerdo de quienes no tuvieron la suerte de seguir con vida.

“No podemos seguir siendo espectadoras y espectadores”
Al término de la ceremonia, la titular del Sernam, dijo a los medios de comunicación , que “hoy termina una Campaña, pero no el trabajo sistemático que el Servicio Nacional de la Mujer realiza, cotidianamente, frente a esta grave situación respecto de la cual ya tenemos que lamentar el asesinato de 57 mujeres”.
Subrayó que hay que denunciar la violencia contra las mujeres en aquellos espacios legalmente constituidos para ello, “como el fono-familia 149 de Carabineros de Chile, los Tribunales de Familia y/o Penales y el Ministerio Público, no tomar la responsabilidad en nuestras propias manos”.
Manifestó que gracias a la preocupación de la Presidenta Michelle Bachelet, el próximo año el Sernam aumentará a 53 los Centros de la Mujer y a 25 las Casas de Acogida que reciben a mujeres, sus hijas e hijos, que están amenazas de muerte por sus actuales o ex parejas.

Fuente: Servicio Nacional de la Mujer

Enrique Moreno Laval ss.cc. reflexiona sobre la visita a Chile del ex Nuncio del Vaticano en Chile, Angelo Sodano, el hombre de la sonrisa belfa.

¿A qué vino Sodano a Chile?. Reflexiona Enrique Moreno Laval sscc
El nos cuenta cómo era la relación del Cardenal Silva Heriquez con este personaje del Vaticano; de su venida a Chile; por cierto no fue invitado por Monseñor Errázuriz sino por un grupo de empresarios que mantienen una Fundación con el nombre de Juan Pablo II.

ENRIQUE ESCRIBE:
Poco a poco, la visita del cardenal Angelo Sodano a nuestro país, quien fuera Nuncio del Vaticano en Chile entre 1978 y 1988, no ha pasado inadvertida. Día tras día se han ido expresando más análisis, más comentarios, más reflexiones. Algunos comentarios de pasillo, más pudorosos, especialmente de parte de los eclesiásticos (la “parte clero”, diría Pinochet) y otros más públicos, como artículos de prensa. Todo quizás como respuesta a una pregunta que también a mí se me ha formulado más de una vez: “¿a qué vino Sodano?”

En un principio, me ha costado enhebrar una respuesta, porque a ciencia cierta no sé a qué ha venido. Bueno… objetivamente ha venido a sumarse (y, en cierto modo, a encabezar) la celebración de los cien años del natalicio de otro cardenal, el chileno Raúl Silva Henríquez; pero la pregunta que se me hace apunta, claramente, hacia una intención más de fondo. En este sentido, vuelvo a decir honestamente que no sé mucho, pero que estoy dispuesto a estudiar el tema.

Angelo & Raúl

Literalmente, con este título, Angelo & Raúl, el periodista y escritor Pablo Azócar (El Mostrador, 29 de septiembre) encabeza un comentario sobre la visita del cardenal Sodano, gesto inserto en “el arte de la diplomacia”, que “es el arte de las omisiones, las elipsis y los silencios”. Pero respecto del cual Sodano habría perdido todas las formas, de una manera incluso “bestial”, al participar con tanta solemnidad y desparpajo en este homenaje al cardenal Silva. ¿Por qué esta apreciación de Azócar? Por la convicción que tiene de la enemistad histórica existente entre ambos cardenales. Y lo expresa así: “Fueron varios los testigos y muchos los autores que han documentado el episodio de mayo de 1983, cuando un humillado Raúl dejó el cargo de arzobispo de Santiago cerrando con un portazo ante las narices impertérritas de Angelo. Cristalizaba allí, físicamente, una lucha sin cuartel de muchos años”.

Quienes conocimos a don Raúl (personalmente, recibí de sus manos la ordenación sacerdotal), siempre supimos de la evolución de su pensamiento y de su actitud, en progresiva y abierta resistencia a un sistema que no tardó en combatir. Cuando las cosas las tuvo claras no dudó, no temió, y acompañado y fortalecido por sus más cercanos colaboradores dio pasos de audacia que agradeceremos siempre. Su lema episcopal lo había tomado de un apasionado texto del apóstol Pablo, que dice: “El amor de Cristo nos urge”; y a nadie le cupo duda de que de aquí provenía su lucidez y su coraje. ¿Cómo no recordar, por ejemplo, que cuando la dictadura exige cerrar el ecuménico Comité pro Paz el cardenal ya estaba, urgido, creando por su cuenta y riesgo la Vicaría de la Solidaridad?

Lo vi llorar, a sollozos, cuando a un grupo de sacerdotes de Santiago nos contaba cómo había recibido la visita de un capellán militar armado con una metralleta. “Una pistola de este porte”, nos dijo textualmente; después de lo cual se quebró. Entonces dijo: “Perdónenme, pero soy sólo un hombre”. Y desde el fondo, un sacerdote hizo escuchar su voz: “¡Todo un hombre, señor cardenal!” Vino al aplauso cerrado que ahogó a duras penas el llanto del cardenal. Enseguida nos instó a que “escondiéramos gente en nuestras casas, protegiéramos a los perseguidos, asiláramos a los amenazados de muerte, defendiéramos la vida”.

Comenta Pablo Azócar: “El hombre de la sonrisa belfa (Angelo) tuvo enfrentamientos duros con Raúl”, y expone algunos argumentos que fundamentan su afirmación. Pero, en contraste, recoge en la prensa la declaración del cardenal Sodano al aterrizar en Pudahuel: “No sé quién habrá inventado la mentira de que tuvimos roces con Raúl, sé que en Chile no hay mentirosos”. Más adelante, agrega Azócar: “Conmovido, (Sodano) le agradeció a Francisco Javier Errázuriz ‘la invitación a presidir la ceremonia’ de celebración de los cien años del nacimiento de Raúl”.

Los verdaderos anfitriones de Sodano

En realidad, no fue propiamente el cardenal Errázuriz quien invitó a Chile al cardenal Sodano. Lo invitó la Fundación Juan Pablo II, institución fundada oficialmente por el cardenal Fresno, sucesor inmediato de Silva Henríquez, pero creada de hecho por un grupo de empresarios chilenos de gran poder económico y de una muy cercana amistad con el cardenal Sodano. Entre ellos, Anacleto Angelini, Ricardo Claro, José Luis Del Río, Eliodoro Matte, Jorge Matetic y Jorge Yarur. La Fundación nació en octubre de 1987, meses después de la visita del Papa a Chile, y por lo tanto en este mes está cumpliendo 20 años, los mismos que aquella visita. ¿Sería ésta la “ocasión” de la invitación al amigo Sodano, que “curiosamente” vino a coincidir con la celebración de los cien años del natalicio del cardenal Silva Henríquez? Alguien me dice: ¿Habrán querido agradecerle por algún “favor concedido” o consolarlo por el término de su carrera vaticana? Y sonrío, pero me quedo pensando.

¿Qué podía hacer entonces el episcopado chileno ante tal hecho ya consumado por otros? “Nada”, me dice una persona cercana al arzobispado de Santiago, “es decir, ninguna otra cosa que sumarse al hecho, le gustara o no le gustara al arzobispo y al episcopado”. De este modo, Francisco Javier Errázuriz, cardenal arzobispo de Santiago, debió ceder la presidencia de la celebración al cardenal Angelo Sodano en un gesto que para muchos resultó totalmente insólito. “El episcopado se sintió de verdad entrampado”, me dice otra fuente, “tanto que hubo obispos que explícitamente no quisieron participar en la celebración en la catedral de Santiago”.

La indignación de varios o de muchos

En una declaración pública firmada por varios particulares y algunas instituciones (También somos Iglesia, Comunidad Ecuménica Martin Luther King, Reflexión y Liberación, Comunidades Juan XXIII, Crónica Digital y Red Latinoamericana de Derechos Humanos), se denuncia con fuerza la “amistad íntima” que tuvo el cardenal Sodano con el dictador Augusto Pinochet durante los diez años en que Sodano fue Nuncio en Chile. Pero más que eso le reprochan al cardenal el hecho “de guardar silencio ante la detención y asesinato de los sacerdotes Joan Alsina, Miguel Woodward, Antonio Llidó, Gerardo Poblete y André Jarlan”.

Agregan: “Expresamos nuestra opinión para que cada persona, desde su conciencia, tenga en cuenta todos los hechos que han rodeado a este polémico Cardenal. Lo hacemos por amor al Evangelio y si calláramos nos haríamos cómplices de episodios graves y dolorosos de nuestra historia reciente. También, por respeto al testimonio y martirio de tantos hermanos nuestros que sufrieron la indiferencia y la persecución”. Lo acusan, además, de ejercer “una acción perturbadora que se hizo notar al interior de la Conferencia Episcopal”. En concreto, refieren: “Cuando los obispos entregaron el documento El Renacer de Chile, el 17/12/1982 y señalaban proféticamente lo que afectaba al país en plena represión de la dictadura, la crisis económica, social, institucional y moral, desde la Nunciatura hubo quejas por el modo de exponer el capítulo ‘crisis moral’, que denunciaba: los atropellos a la dignidad humana, la pena del exilio, apremios injustos contra detenidos, el liberalismo económico desenfrenado, especulación en vez de trabajo honrado, el derroche junto a la miseria y la pérdida de valores”.

La declaración no sólo alude a las situaciones relacionadas con la defensa de los derechos humanos sino también a otras relacionadas con los nombramientos de obispos en Chile, con el apoyo a sectores más conservadores de la Iglesia y con los conflictos suscitados durante la visita del Papa a nuestro país. Tampoco quedan fuera de esta lista las gestiones de Sodano, ya Secretario de Estado del Vaticano, en favor de Pinochet durante su detención en Londres y su cariñosa carta al matrimonio Pinochet Hiriart con motivo de sus bodas de oro.

Cosa de cardenales

El abogado y columnista de opinión Carlos Peña (El Mercurio, 30 de septiembre) entró con su acostumbrada agudeza en el meollo de este mismo tema. Con el título Cosa de cardenales, señala que “la celebración de los cien años del nacimiento del cardenal Silva Henríquez hizo recordar la vieja pugna que tuvo con Sodano. Es la ambigüedad de la Iglesia, que se mueve entre el fervor por la justicia, la defensa de valores abstractos vinculados a la vida íntima y la delectación del poder”. Al día siguiente de la publicación de este texto, un sabio sacerdote de casi 90 años me dijo: “Es duro… Pero algo peor: es verdad”.

Peña asume, en primer lugar, con admiración y entusiasmo la vida y obra de Silva Henríquez. Su deseo de cambiar el mundo, de anticipar el futuro, sin miedo al escándalo, entregando tierras de la Iglesia a los campesinos junto al obispo Manuel Larraín, su apoyo irrestricto al Concilio Vaticano II, su papel favorable a la reforma de la Universidad Católica, su defensa apasionada de la vida y de los derechos humanos. En todo esto, dice Peña: “Él (Sodano) y Silva Henríquez no pudieron ser más distintos”.

Así como es generoso con el cardenal Silva, Peña es durísimo con el cardenal Sodano. Dejando de lado algunas alusiones más personales del columnista, éste analiza las diversas estrategias que animaban a uno y otro cardenal: “Silva Henríquez, inflamado por la fe y orientado, cuando fue imprescindible, por una estricta ética de la convicción. Sodano, en cambio, el epítome del cálculo y del sentido de estado”. A ambos los movía el poder, agrega Peña, pero de forma diferente: Silva, “a pesar de su sentido del poder, se reveló como un pastor que, acicateado por la fe, quería cambiar el mundo”; Sodano, “capaz de comulgar, si fuera necesario para el poder de la Iglesia, con ruedas de carreta o con algo peor”. Es duro decirlo.

El narcisismo y el poder

Quizás sea la hora de aplicar aquello que decía el obispo Gonzalo Duarte cuando, encabezando la delegación chilena en Aparecida, y haciéndose eco de las críticas provenientes desde fuera de la Iglesia, dijo en parte de su discurso a la asamblea: “Debemos escuchar lealmente a nuestros detractores para discernir cuánto de verdad hay en su crítica. Y revisar, a la luz del Evangelio, nuestro estilo de vida y de acción, como también el contenido y la pedagogía de nuestra pastoral”.

Es hora de escuchar, de analizar, de discernir, de buscar cuánto hay de verdad. Lealmente. Lúcidamente. Y esto nos lleva, en el contexto de este tema, a preguntarnos por el tema del poder en la Iglesia. Hace sólo unos días, tuve oportunidad de participar en la charla de un psiquiatra en la que aludía a algunas características de nuestra sociedad. Habló de la cultura actual y la calificó de “narcisista”. Explicó enseguida que “el narciso no es aquél que se ama a sí mismo sino aquel que engrandece su yo, despreciando a los demás. Se cree omnipotente”. Agregó: “La cultura narcisista, vinculada al poder, atraviesa todos los sistemas de la sociedad, incluida la Iglesia”.

Me he quedado pensando en esta última afirmación con evidente preocupación, porque soy hombre de esta Iglesia. ¿La Iglesia contaminada por la estructura narcisista de la sociedad? ¿Y de qué forma está siendo contaminada? ¿La Iglesia aferrada al poder, sobre todo a aquel que antes tenía? ¿Una Iglesia temerosa de ser cuestionada, que ante las turbulencias reacciona con cerrazón y rigidez, con limitaciones a la libertad de opinión y de expresión, con escasa participación real de sus bases? Aún más, ¿una Iglesia que está dispuesta a todo, por ejemplo a mentir, con tal de guardar aquellas formas que le ayuden a preservar el poder? Me duele el alma, tan sólo preguntármelo.

Miro a Jesús, escudriño en el Evangelio, y no encuentro otro poder que el servicio, el servicio simple y humilde, con privilegio para los pobres, los desposeídos y los excluidos. Y junto al servicio, la verdad, como Jesús: “sí, sí; no, no”. Es el poder-servicio. Aquel que hizo que la gente, al mirar y admirar a Jesús, dijera: “Éste sí nos enseña con autoridad y no como nos enseñan los maestros que nosotros tenemos”. En la Iglesia y con la Iglesia no quisiera transar jamás esta enseñanza de Jesús. Y esto es lo que más me importa, aunque nunca llegue a saber a qué vino Sodano a Chile.

1 de octubre de 2007

Angelo, el purpurado que vacacionaba en Bucalemu con Pinochet

sábado 29 de septiembre de 2007

Angelo & Raúl por Pablo Azócar

Ayer los cocodrilos se vistieron de gala y se sentaron en la mesa. En la nave central de la Catedral de Santiago, con todo su peso emotivo y simbólico, ejecutaron un acto de impostura perfecta. El arte de la diplomacia es el arte de las omisiones, las elipsis y los silencios. No se le puede exigir a un diplomático que diga la verdad y nada más que la verdad, pero sí que no mienta al descampado. Sólo en la erótica narcisista de la omnipotencia, cuando hay una pizca de más de sensación de impunidad, los embajadores pierden las formas.
Angelo, un diplomático proprio vaticano con la piel muy gruesa y seca, ayer las perdió todas. Lo que ocurrió en el templo mayor de la iglesia católica chilena fue sencillamente carnicero, bestial. Angelo, el purpurado que vacacionaba en Bucalemu con Pinochet, el sigiloso operador que fue fotografiado riendo con un ministro del Interior mientras tres sacerdotes eran expulsados del país, presidió ayer el homenaje oficial a su mayor enemigo. Porque eso fueron, y ambos lo sabían, y de esa pugna shakesperiana supieron todos en los pasillos y las parroquias chilenas.
Fueron varios los testigos y muchos los autores que han documentado el episodio de mayo de 1983, cuando un humillado Raúl dejó el cargo de arzobispo de Santiago cerrando con un portazo ante las narices impertérritas de Angelo. Cristalizaba allí, físicamente, una lucha sin cuartel de muchos años. Nacido en 1907, hijo número 16 entre 19 hermanos de una familia talquina de clase media, testigo y protagonista decisivo en la segunda mitad del siglo XX, cabeza simbólica de la iglesia latinoamericana en el Concilio Vaticano II (el gran momento de diálogo de la iglesia con la modernidad: 1962-1965), Raúl vivió el momento crucial de su vida cuando se plantó frente a Pinochet. ¿Dudó? ¿Tuvo miedo? ¿Cuántos chilenos de todos los pelajes, creyentes y no creyentes, le deben la vida? ¿Cuántos rescataron desde las cenizas, con él, su propio coraje? Creador del Comité Pro Paz, de la Vicaría de la Solidaridad, de la Academia de Humanismo Cristiano, de la Pastoral Obrera, de las revistas Análisis y Solidaridad, Raúl fue extorsionado, amenazado de muerte, despojado del cargo de Gran Canciller de la Universidad Católica, tapado de diatribas por las autoridades y por la prensa. Una tarde lloró: cuando a fines de 1973 visitó a los prisioneros en el Estadio Nacional. Raúl supo muy temprano que tenía un enemigo, y lo dijo y lo repitió en su círculo íntimo. Mientras vivió el Papa Paulo VI, él llevó las de ganar. Cuando irrumpió Juan Pablo II, le llegó la revancha al Nuncio en Chile entre 1978 y 1988, el comisario que “espiaba” las Conferencias Episcopales y enviaba a Roma informes y listas negras, el clérigo afectado que desde las sombras acabó introduciendo en el Episcopado chileno a una generación completa de jerarcas ultraconservadores, muy inflexibles en lo moral, muy tolerantes con Pinochet (Jorge Medina, Joaquín Matte, Patricio Infante, Javier Prado, Antonio Moreno, Adolfo Rodríguez). Como premio Angelo fue nombrado secretario de Estado, número dos del Vaticano, donde siguió articulando nombramientos obispales (Rafael de la Barra, Cristián Caro, Luis Gleisner, Felipe Bacarreza, Renato Hasche). “En Roma se jactaba de seguir ocupándose personalmente de los nombramientos en Chile”, comentaría el periodista italiano Italo Moretti, reconocido especialista de asuntos vaticanos, quien contó además cómo algunos años antes Angelo había tratado de sacarse de encima a Raúl pidiéndole a Wojtyla que lo metiera en Roma en algún despacho. El hombre de la sonrisa belfa tuvo enfrentamientos duros con Raúl. Uno de los principales, según un relato del sacerdote Agustín Cabré, fue cuando Angelo se opuso tenazmente a la mediación papal entre Argentina y Chile, en 1978, en momentos en que estaba a punto de estallar la guerra, con el argumento de que una gestión de esa naturaleza podría dañar el prestigio del Papa. Finalmente sí hubo mediación, y no hubo guerra, y Raúl encogió los hombros cuando le contaron que Angelo después apareció en la prensa como el “gran gestor” de la mediación triunfante. El truco es conocido. Todavía hoy Angelo tiene fama en Roma de haber sido gran enemigo de Pinochet. “No sé quién habrá inventado la mentira de que tuvimos roces con Raúl, sé que en Chile no hay mentirosos”, dijo Angelo, el miércoles, cuando aterrizó en Pudahuel, y ayer, en la Catedral, estuvo flanqueado nada menos que por Jorge Medina, su belicoso mandadero. Conmovido, le agradeció a Francisco Javier Errázuriz “la invitación a presidir la ceremonia” de celebración de los cien años del nacimiento de Raúl, y se las arregló increíblemente para hacerlo sin mencionar una sola vez la palabra derechos humanos, y todos sonreían, aunque ni sus amigos ni sus enemigos le creyeran ya una sola palabra.
* Pablo Azócar, periodista y escritor
EL MOSTRADOR
,,,,

 

Haral Edelstam ,embajador apóstol, héroe sueco , defensor de los derechos humanos en Chile, golpe militar 11 septiembre 1973



PREMIER Suecia 14 Septiembre 2007

Se invita a toda la comunidad chilena y latinoamericana, a todo ciudadano del mundo a ver este film que revive audiovisualmente el suceso trágico del golpe del 73 que desgarró profundamente a toda la sociedad chilena expone la memorable acción del Embajador de Suecia Harald Edelstam; un célebre desconocido en Chile.
La historia del embajador apóstol

es un filme que excava las brutalidades cometidas por la junta militar chilena encabezada por Augusto Pinochet,.

Es una cinta que nos invitará a reflexionar desde este pasado reciente de la historia de Latinoamérica gritar un “¡Nunca más!”.

Un Film que libera del olvido a un hombre que honró el ejercicio diplomático con sus acciones humanitarias…

Esta producción es Sueco-Mexicana-Chilena. Filme dirigido por los suecos Åsa Faringer y Ulf Hultberg.
La figura de Harald Edelstam es interpretada por el actor Mikael Nyqvist, secundado por Kate del Castillo

SALAS DE ESTRENO SIMULTÁNEO EN SUECIA- 14 de Septiembre:

Estocolmo: Sture (premiärbiograf), BioPalatset, Kista Filmstaden, Heron City, Grand Lidingö
Gotemburgo: Bergakungen
Malmö: Filmstaden
Uppsala:Royal
Umeå: Filmstaden
Lund: Royal
Örebro: Filmstaden
Linköping: Filmstaden
Västerås Elektra
Norrköping: Harlekinen

Muestra la vida de Harald Edelstam, embajador Sueco en Chile durante el golpe del 73.
Se cuenta la historia real de un hombre que se jugó la vida y la carrera por salvar a más de mil vidas humanas, tiempos dolorosos, de violentas represiones que recién comenzaban y que fueron constantes durante el régimen fascista por 17 años en Chile. Diplomático combativo antifascista valeroso, sencillo y competente Una persona con conocimientos amplios y profundos de nuestras realidades, sobre todo sensitivo de mucha misericordia; a quien no le importó comprometer su vida, en la medida de que otros no murieran..

A partir del 11 de septiembre de 1973, gracias a la conciencia humanitaria de este gran hombre unido a ello las buenas intenciones de su gobierno, cumplió misiones visiblemente riesgosas “de vida o muerte,” por los perseguidos en Dictadura.
La Embajada de Suecia en Santiago dio asilo a cientos de perseguidos por la represión pinochetista. Asimismo se hizo cargo de los intereses de Cuba en Chile tras el golpe.

El asedio y los riesgos siguieron a miles chilenos y latinoamericanos hasta el propio refugio que Harald tenía con inmunidad diplomática, lógicamente estaba rodeado por todos lados de soldados armados ; continuamente sobrevolando algún helicóptero que se detenía sobre los techos de la embajada, iluminando con potentes focos, haciendo de las noches trabajos sicológicos de guerra.

El reto al destino de Harald fue la protección de la vida de su verdadero amor, Consuelo Fuentes.
Cada noche, cada tarde regresaba el embajador al recinto para proteger a la gente asilada de de un posible asalto militar.
Salvó la vida de 84 uruguayos y brasileños que corrían el peligro de ser fusilados en el Estadio Nacional; recomiendo leer el libro “Chile, la Memoria prohibida”, se relata fielmente el pacto de honor realizado con el mayor Lavandero, quien estaba a cargo ese día de los presos del Estadio Nacional en Ñuñoa, que respetaría sus vidas.
Consecutivamente los perseguidos lograron salir de Chile. Curiosamente el mayor murió luego; en los diarios de aquel entonces escribieron que Lavandero falleció de manera accidental mientras maniobraba su arma de servicio.

Durante tres meses participó Edelstam, en operaciones riesgosas con resultado esperanzador y de real liberación frente a la opresión existente; sacó de Chile a más de 1.300 personas.
En diciembre de 1973, Chile fascista lo declaró “persona non grata” abandonando el país; Un luchador antifascista valiente, modesto y experimentado. Una persona con conocimientos amplios y profundos de nuestras realidades; falleció 16 años después en Suecia, Estocolmo un 17 abril de 1989.

Harald es un héroe olvidado en Suecia , defensor de los derechos humanos que no dudó en jugar su carrera por defender lo que creía justo, aún cuando el código diplomático ordenara otra cosa. Fue un ejemplo de “Diplomacia Comprometida”.
Su nombre quedó para siempre en la historia universal como un luchador por los derechos humanos en el mundo

Eventos a realizar en Suecia:
27/09/2007.

CONFERENCIA: El rol del Embajador Sueco, Harald Edelstam, los dias siguientes al golpe militar en Chile, 11 de Septiembre de 1973

Seminario organizado por la Universidad de Estocolmo .

Presentador: Fernando Camacho Padilla, Profesor del Departamento de Español, Portugués y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo .

Se mostrarán fotografías de la época y se recopilarán recuerdos de los momentos vividos, analizándose la política de los Derechos Humanos de Suecia.

Lugar: Instituto Cervantes – Bryggargatan 12a
Fecha: 27/09 a las 18.00 horas
Entrada libre
Mayores informaciones en : http://www.eurolatina.com/

Algunos tips: The black pimpernel

A Harald “lo llamaron Pimpinela” ciertos famosos voceros del régimen .
La película fue filmada íntegramente en locaciones de Santiago, Chile.

Se dice que en el Estadio Nacional el contexto de las filmaciones era emotivamente tensas, ya que no faltó que alguien del equipo chileno tuvo algún familiar recluido siendo en ese lugar víctimas de la dictadura. La cinta cuenta con el apoyo de Amnistía Internacional, hecho fuera de lo común se haya involucrado en el proyecto..
El clavel negro costó de más de 3.5 millones de dólares. Participaron 32 actores chilenos y 1.700 extras. Fue escrita por Bob Foss ,mezcla de ficción y realidad que reconstruye el lado oscuro: la guerra sucia.

Cuenta con las Actuaciones intrepreta a (Harald Edelstam) el célebre Michael Nyqvist (As In Heaven), Kate del Castillo hace de Consuelo Fuentes junto a Lumi Cavazos de (Like Water For Chocolate) también Carsten Norgaard de (Alien V’s Predator) y Daniel Giménez Cacho interpreta al general Ricardo Fuentes).

Productora: Moviefan Scandinavia A/S Entre los filmes que ha dirigido Ulf Hultberg se encuentran La hija del Puma (2004) y Vi ska motas igen (1983).
Coproducción mexicana,sueca,danes y chilena.

Trailer:

Sinopsis:
This is a true story about THE BLACK PIMPERNEL

- Swedish ambassador Harald Edelstam – and his fight to save the lives of thousands of refugees during the Chilean Military coup in 1973.

Witnessing terrible atrocities and abuses of power, Edelstam struggles for human rights, justice and decency – his actions often leading to threats on his own life.

What drove him? What kind of price did he have to pay for his involvement?

Haunted by the past, we follow the desperate search of this “Womaniser”’ to find love once again by expelling demons from his past.

Finally realising he has found himself after saving hundreds from certain death; he now faces perhaps his greatest challenge: to save the life of his newly found love from the deadly regime. An impossible task and a chase against time…

Los Cambios de Aparecida por Enrique Moreno Laval ss.cc.

sábado 8 de septiembre de 2007

Los Cambios de Aparecida por Enrique Moreno Laval ss.cc.

El dolor del cardenal Errázuriz por los cambios de Aparecida.
Teología de la Liberación

Título: Los Cambios de Aparecida por Enrique Moreno Laval ss.cc

El cardenal Francisco Javier Errázuriz está enojado, todavía molesto por el
revuelo causado por este tema de los “cambios” en el Documento Conclusivo de
Aparecida. Pero no sólo él está contrariado; otros también lo están y por otras
razones. Mucha gente me dice que quiere saber en definitiva qué pasó.

Vale la pena ir a la forma y al fondo del asunto. Que hubo cambios, los hubo.
Algunos cambios menores de redacción: puntuación, sintaxis, reubicación de
párrafos, clarificación de frases, también ortografía. Y otros cambios mayores,
que afectaron el contenido de ciertos temas particularmente sensibles para la
Iglesia Latinoamericana; por ejemplo, las comunidades eclesiales de base.

Ante esto, cabe una doble pregunta: ¿quiénes hicieron los cambios y por qué los hicieron?

Los que no hicieron los cambios

A lo primero, hay que decir que ha quedado claro que los cambios no los hicieron ni el cardenal chileno Francisco Javier Errázuriz ni el obispo argentino Andrés Stanovnik, entonces presidente y secretario del CELAM.

En dos cartas recientes del cardenal, una al sacerdote brasileño Carlos Cesar dos Santos, el 29 de agosto, y otra al sacerdote argentino Eduardo de la Serna, el ex presidente del CELAM dice textualmente: “El documento que se entregó al Santo Padre es idéntico al documento aprobado en Aparecida.

Desde Aparecida partió por correo electrónico a Bogotá, a la sede del CELAM, y el Sr. Eduardo Pena, que es el encargado de las publicaciones del CELAM, lo llevó a la imprenta para imprimirlo y encuadernar 10 ejemplares.

El Sr. Eduardo Pena me asegura que al texto no le cambió ni un punto ni una coma”.

Continúa el cardenal Errázuriz: “Los diez ejemplares partieron por mano de Bogotá el día 7 de Junio a Madrid, donde los recogí el día 8.
El día 11 entregamos tres o cuatro ejemplares al Papa, dos o tres a la Secretaría de Estado y los demás a la Pontificia Comisión para América Latina.

Quien quiera comprobar que los ejemplares entregados son idénticos al documento aprobado en Aparecida, puede verificarlo personalmente, pidiendo un ejemplar en la Pontificia Comisión. En esas oficinas seguramente le permitirán comparar ambos textos”.

El relato del cardenal es contundente, claro, preciso, incluso da pistas para quien quiera comprobar todavía más.
Algo similar señala el obispo Stanovnik en un comunicado del 27 de agosto, aunque con algunas pequeñas variantes. Dice el ex secretario del CELAM que el Documento Conclusivo fue entregado a este organismo “para su revisión final, que consistió en corregir fallas de digitación; errores gramaticales, de ortografía y puntuación…”; precisando que esto “se realizó en comunicación permanente con la Santa Sede”, y que “no hubo alteraciones de contenido en ninguno de los parágrafos del Documento”.
Continúa Stanovnik: “El Documento Conclusivo, luego de su revisión final, fue entregado al Santo Padre el pasado 11 de junio, en Roma.

Allí, el texto se distribuyó a los diversos organismos de la Santa Sede, que colaboran con el Papa, los cuales realizaron propuestas al Santo Padre sobre diversos números del Documento.

En consecuencia, el Documento Conclusivo, que autorizó publicar S.S. Benedicto XVI, contiene las variaciones sugeridas por sus consultores que, aun con los matices que esas variaciones introdujeron a algunos números del Documento, no se puede afirmar que hayan modificado sustancialmente el texto aprobado por la Asamblea en Aparecida”.

Lo mismo afirma en sus cartas el cardenal chileno. Sobre la intervención de otros, después de haber sido entregado al Papa “el documento original” de Aparecida, Errázuriz señala: “Siempre la Santa Sede ha examinado este tipo de documentos, como asimismo las Exhortaciones Apostólicas, y ha introducido algunas pocas modificaciones. (…) Bien sé que hay unas pocas modificaciones que han despertado molestias. Sin embargo, esas modificaciones –que seguramente tienen alguna explicación– en nada atentan contra la orientación básica del documento; tampoco contra el espíritu extraordinario de comunión y participación que reinó en Aparecida, y que permanece como uno de sus mensajes más elocuentes”.

Por otro lado, en una nota del Departamento de Opinión Pública del Arzobispado de Santiago, el cardenal admite de esta manera los cambios que habría introducido la Curia Romana: “Puede ser que alguno de los Dicasterios haya dicho: es mejor utilizar más bien estas palabras, queda más claro; y contra eso están reclamando”.

Volviendo al texto del obispo Stanovnik, éste reafirma la potestad del Papa para corregir textos como el de Aparecida. Afirma: “Los Obispos, convocados por el Papa a la V Conferencia General, cuya Asamblea él mismo inauguró, no es un organismo independiente, sino en comunión con Pedro y bajo Pedro, de modo que el Santo Padre tiene potestad de realizar las variaciones, que él considera convenientes, a los textos que produjo la Asamblea”.
Aunque esto último contrasta un tanto con lo dicho por el cardenal arzobispo de Buenos Aires Jorge Bergoglio, el 3 de septiembre, al presentar el documento de Aparecida en su arquidiócesis: “El pontífice se resistió muchísimo a retocar el Documento en Roma, para que no perdiera su impronta latinoamericana”.

Los que hicieron los cambios

De este modo, queda claro ahora que el Documento Conclusivo de Aparecida, que autorizó publicar Benedicto XVI, no fue modificado por la entonces directiva del CELAM sino por diversos organismos de la Santa Sede que colaboran con el Papa, los cuales realizaron propuestas al Santo Padre sobre diversos números del Documento (según Stanovnik); es decir, por consultores del Papa que sugirieron variaciones (según el mismo Stanovnik). O bien, genéricamente por la Santa Sede que siempre ha examinado este tipo de documentos o por algunos de los Dicasterios (según Errázuriz).

Queda claro entonces de dónde vinieron los cambios mayores que algunos lamentan y que se hicieron, según parece, con la venia de Benedicto XVI (según Stanovnik): “el Documento Conclusivo, que autorizó publicar S.S. Benedicto XVI, contiene las variaciones sugeridas por sus consultores”.

A pesar de que el mismo Papa se resistió mucho a retocar el documento (según Bergoglio); una resistencia finalmente superada por sus consultores.

Los equívocos en la comunicación

Sí, ahora queda claro, pero lamentablemente –lo digo por la molestia que tuvo que pasar el cardenal Errázuriz– no estuvo claro desde un comienzo.

Hubiese sido oportuno y necesario que, al primer reclamo de algunos teólogos que empezaron a comparar el texto votado en Aparecida con el texto publicado como oficial por el Vaticano, se hubiera dicho: “Señores, nosotros los del CELAM no hicimos esas modificaciones, y que quienes las hicieron que las expliquen”.

Porque como dice el mismo cardenal en su carta: “esas modificaciones seguramente tienen alguna explicación”.
Una comunicación con ruidos, con poca claridad, con códigos poco comprensibles y fuera de tiempo, finalmente termina escuchándose mal y comprendiéndose peor.

En cambio, con una comunicación clara y oportuna, otro cardenal, un brasileño, Geraldo Majella Agnelo, arzobispo de Salvador (Bahia) y uno de los tres presidentes de Aparecida, se habría ahorrado su propia molestia, cuando muy airado exigió: “¡No sé quién lo alteró, pero quiero saber. Porque no es la primera vez que eso ocurre!” La ambigüedad en la reacción primera, la poca asertividad, le jugó al CELAM una mala pasada.

Una reacción oportuna y sin ambigüedades habría impedido que el cardenal Majella Agnelo cometiera el error de creer y de decir: “Yo pensé que estaba entregando el original”. Y lo estaba entregando. Los cambios vinieron después.

El dolor del cardenal Errázuriz

Es comprensible, aunque no justificable, que ante aquella omisión algunos se hayan apresurado a hacer juicios sobre la actitud del cardenal Errázuriz y que el propio arzobispo se sintiera difamado o calumniado. En su carta al sacerdote brasileño Carlos Cesar do Santos, expresa: “Cambiar el texto de un documento aprobado por los obispos en Aparecida antes de entregárselo al Papa, para dárselo alterado a los otros dos cardenales presidentes de Aparecida y al Santo Padre, haciéndoles creer que es el documento original, es un gravísimo delito y una monstruosidad. Quienes me conocen saben que jamás haría semejante pecado contra la colegialidad episcopal y contra el magisterio pontificio. Pero, se lo digo sinceramente, calumniar públicamente y mundialmente (por el efecto de los medios de comunicación social) a un cardenal que ha sido presidente del CELAM y que trata de ser discípulo de Jesucristo, faltando así a la verdad y a la justicia, es otra monstruosidad”.

Los cambios ¿por qué?

¿Por qué estos cambios? ¿Por qué estos censores?

Nadie debe extrañarse de este modo de proceder si se toma nota de las resistencias iniciales a la realización de Aparecida y de las diferentes maniobras de pequeños grupos conservadores por controlar su organización y ejecución. Esto está fehacientemente comprobado. Y la no consecución de estos propósitos en el transcurso de la asamblea provocó reacciones resentidas, como el prematuro abandono de Aparecida del cardenal arzobispo de Lima, Juan Luis Cipriani, miembro del Opus Dei.

Según Víctor Manuel Fernández, vicedecano de Teología en la Universidad Católica de Buenos aires y participante en Aparecida, cada vez que surgía el tema de la opción por los pobres, el cardenal Cipriani decía: “¡Dale con los pobres, dale con los pobres! ¿Vamos a salir de aquí para hacer comedores por todas partes?” Simplemente, sin comentarios.

¿Algún grupo de funcionarios vaticanos, resentidos por no haber tenido éxito en su propósito controlador de los contenidos de Aparecida, decidió intervenir el Documento Conclusivo una vez entregado a Benedicto XVI por el CELAM?

Algunos nos acordamos de la notificación a Jon Sobrino justo antes de Aparecida, lo que pareció ser, por parte de algunos con cuota de poder en el Vaticano, una notificación a la misma V Conferencia. La respuesta exacta puede esperarse en vano. Imagino al cardenal brasileño comentando: “Siempre han ocurrido estas cosas en la Iglesia”.

El acontecimiento de Aparecida

En cualquier caso, cambios menos, cambios más, y con la certeza de que el texto quedará finalmente como quedó, hay un hecho macizo en lo que todos coinciden: Aparecida aconteció, tuvo su oportunidad, el espíritu con que se realizó fue destacado por todos, hubo participación previa desde la base, en el transcurso de la asamblea el diálogo fue abierto y sin censura, el documento conserva inalterable sus ejes más centrales. Ahora es la hora de convertir Aparecida en un hecho eclesial efectivo, más allá del bochorno de unos cambios que, finalmente, sólo han conseguido echar un manto de duda a lo mejor de Aparecida. Aquello que está por manifestarse. Esperemos.

E.Moreno ss.cc.

DOCUMENTO APROBADO POR OBISPOS EN APARECIDA FUE ‘ALTERADO’

 

LOS CAMBIOS AL DOCUMENTO DE APARECIDA

Por Ronaldo Muñoz

La versión “oficial” del Documento de Aparecida, contiene un alto número de cambios al Documento Conclusivo aprobado por la Vª Conferencia

La versión “oficial” del Documento de Aparecida, contiene un alto número de cambios al Documento Conclusivo aprobado por la Vª Conferencia

Ronaldo Muñoz sscc,teólogo de Amerindia, presenta 34 de esos CAMBIOS MAYORES, ordenados siguiendo un elenco de los que han parecido los nueve TEMAS MÁS AFECTADOS. En cada Tema, luego de poner en paralelo los textos, señala esquemáticamente la TENDENCIA (o la preocupación) que orienta esos cambios. Tendencia que, por lo demás, resulta bastante fácil descubrir

.

La versión “oficial” del Documento de Aparecida, contiene un alto número de cambios al Documento Conclusivo aprobado por la Vª Conferencia.
De esos cambios, la gran mayoría son MENORES, de carácter redaccional o gramatical, y ayudan a la lectura fluida y comprensión del texto. Son cambios que eran necesarios y son de agradecer.
Hay también cambios de lugar (y por lo tanto, de numeración) de varios párrafos, lo que altera la numeración del conjunto.

Pero hay también cambios MAYORES, los que afectan al contenido del texto de la Conferencia, debilitándolo o distorsionándolo.

Estos cambios afectan por lo menos a 40 de los párrafos numerados del Documento original. A veces, el cambio consiste en una censura (se elimina una palabra o una frase, o una parte más larga del párrafo en cuestión). Otras veces, es una interpolación (se intercala algo ajeno al original). O bien, consiste en ambas cosas a la vez (se reemplaza una cosa por otra).

En el paralelo, el texto original aparece en la columna del lado izquierdo, poniendo en letra negrita la parte afectada por el cambio. Y al frente, en la columna derecha y con la nueva numeración, aparece en letra cursiva la parte interpolada en la versión “oficial”


LEER O BAJAR ARCHIVO PDF

PASTORALPOPULAR.

 

Yo le enrostro a los políticos un “Ponte en sus zapatos, no mates a una mujer”

la mitad de las mujeres ha vivido alguna vez violencia ya sea sexual, fóica o sicológica por quien dice amarla como su pareja.“Ponte en sus zapatos, no mates a una mujer”!Cuidado! El machismo mata.!Cuidado! El machismo mata.Chile democrático ha sido incapaz de hacerse cargo de esta discriminación en contra de la mujer.

Ayer he participado en la conformación del mural intinerante de la no violencia ha sido un momento enriquecedor haber compartido con las mujeres ahí presente y el público presente que se acercó para interiorizarse del tema. Sin embargo observar 300 pares de zapatos de nuestras compañeras que han muerto por femicidio fue profundamente lacerante pues quien ama no humilla ni mata ni maltrata.
El 70 por ciento de las mujeres en Chile sufre diariamente violencia intrafamiliar en sus hogares vivimos en una sociedad que oculta su dolor. Mujeres que no se atreven a ejercer su derecho natural de ser humano. Es tiempo de ponerse en el lugar de nosotras y de toda aquella que aún se le hace tremendamente duro confesarse y confesar que está siendo víctima de violencia no tan sólo en la relación de pareja sino en lo social.

Los hombres se desentienden del tema constantemente hasta llegan a creer que es un rebelión de los sexos por moda . No obstante hay que meter ruido y llamar la atenciòn acerca de la manifestación de violencia en contra de las mujeres que no sólo mueren en manos de sus esposos, sino de convivientes, hijastros, hijos y acosadores , pololos, amantes y amigos. Hay muchos que consideran que somos su propiedad , que somos de segunda,y reconozcamos que estáinserto en el insconciente colectivo que hay que limpiar y erradicar. Pero falta demasiado.
En lo que va del año 38 de mujeres ha muertos en manos de sus parejas y en episodios de violencia intrafamiliar. Como no comvoverse y compadecerse del sufrimiento síquico y físico que le ha tocado vivir a María Alvarado Mancilla, de 22 años y embarazada quien resultó quemada en el 50 por ciento de su cuerpo tras un arranque de su agresor, su pareja ; ella se halla con riesgo vital, su hijo nació por cesárea.

Se nos somete a cánones exigentes como para amoldarnos al hombre o a la mujer que tiene cultura machista que mayoritariamente reina en latinoamérica y acá es innnegable sostener que se avanzadado a paso lento pero no hay resultados latentes. No está tipificado la violencia de género.

Aquí en el país los demócratas nos han fallado esto es un delito escandoloso a nivel de país no se nos ha escuchado ni fueron escuchadas las víctimas cuando pedían ayuda .

Acerca de lo legal; se nos ha dicho que él o los proyectos entraron a la Cámara pero HASTA HOY no hay salido ninguna LEY que tipifique el femicidio como tal.
Estos proyectos están en tramitación en el Congreso y todos tienen por objetivo ampliar los alcances de la actual Ley de Violencia Intrafamiliar para incluir situaciones o conceptos que por ahora quedan fuera del marco de la ley
Para que mentirnos ss una incongruencia que se vive desde los legisladores y legisladoras.

Aqui hay injusticia y no hay quee sperar que se reconozca una y otra y vez oficialmente estas situaciones tan inhumanas las que se están transformando en algo habitual el matar mujeres, violentarlas y corroerlas por dentro.

HAY QUE SEGUIR EDUCANDO para No tolerar ninguna forma de machismo,abuso o agresión. Asimismo dar a conocer que la mitad de las mujeres ha vivido alguna vez violencia ya sea sexual, física o sicológica por quien dice amarla como su pareja.

Ojalá que esta campaña se nos quede grabada por siempre
Mayores datos en la Red Chilena contra la violencia doméstica y sexual
LA PROTESTA NOS CONCIERNE A TODS Y A TODAS COMUNITARIAMENTE Y SOLIDARIAMENTE, PORQUE ES UN DELITO EL ABUSO Y TODA FORMA DE AGRESIÓN EN CONTRA DE LA MUJER.

Yo le enrostro a los políticos un “Ponte en sus zapatos, no mates a una mujer”

¡NI UNA MUERTE MAS!

Carol Crisosto Cádiz.

¡Cuidado! El machismo mata. Chile democrático no defiende a las mujeres en condición de riesgo

Desde El Diario de una mujer En unas pocas horas nos juntaremos en nuestra ciudad Concepción, Chile, en la plaza de armas las mujeres prestando nuestros zapatos y ponerlos en el memorial por cada una de nuestras compañeras que han muerto por femicidio, asi se dará comienzo a la primera instalación de un Memorial itinerante por las mujeres en Chile, víctimas de femicidio este jueves 26 , es la campaña por
la No Violencia en contra de las Mujeres, esto partirá a las 13 horas y es para manifestar nuestra reprobación acerca del machismo existente en el país así como en el mundo.
Estuve días atrás informándome del evento y asistiré con mis hijas y sobrinas, se me hace necesario crear conciencia acerca del problema que nos atañe a cada una de nosotras.
Nadie puede quedar indiferente antes los hechos impunitivos y de fuerza no tan solo física sino que sicológica, la que mas te mata pues las heridas te laceran desde las entrañas. Tenemos que apoyarnos, reeducarnos y educar desde la familia a defendernos y sostenernos como seres humanas dignas. Asimismo conversar con nuestros hijos, hacerles ver que somos iguales para respetarnos y amarnos, comprendernos y tolerarnos.
Es difícil la tarea pero no imposible, es una utopía movilizada ya, que nadie quiere mas muertes, se les ha truncado la vida a unas 300 mujeres desde el 2001 y recién se alza la voz, los proyectos no se apuran, se nos hace creer que serán agilizados, este cuento lo hemos escuchado y debemos presionar luego ya.
La violencia hacia las mujeres es muy común en todo orden social el país, pero no asumido y poco difundido como un problema social y político.
En la promoción del encuentro se nos ha pedido llevar zapatos asi y recordaremos a cada una de nuestras compañeras víctimas de femicidio, así conformar el memorial.
Image Hosted by ImageShack.us
Shot with COOLPIX L4 at 2007-07-26

El femicidio, como manifestación extrema de la violencia de género, existe en Chile y carece de visibilidad pública.La representación es nuestra forma de rebelarnos y ejercer presión para que obtenga justicia social y igualmente para que la gente deduzca que si ayudan a quienes están siendo violentadas pueden salvar esas preciosas vidas. Image Hosted by ImageShack.us
De igual forma cada una de las chilenas quiere un pronunciamiento claro, firme y decidor de manifestado por el gobierno de Michelle Bachelet a través de las últimas declaraciones de la ministra del SERNAM Laura Albornoz que para rectificar a futuro esta maldita practica del femicidio pues las denuncias no bastan si no esta tipificado el delito como tal . ya que la legislación y las políticas públicas adoptadas en el país en los últimos diez años han sido insuficientes para prevenir la violencia contra las mujeres y evitar las muertes derivadas de su posición subordinada en la sociedad. Los actuales sistemas de registro no consignan ningún tipo de datos relativos al femicidio.
Image Hosted by ImageShack.us
Shot with COOLPIX L4 at 2007-07-26
El reconocimiento del femicidio vuelve a poner en el debate la violencia de género contra las mujeres como una violación de derechos humanos fundamentales aún pendiente de resolver en la sociedad chilena.

fotos actualizadas

Esteban Gumucio ” Y las memorias de un viejo enfermo…”

Extracto de: TERCERA EDAD, UN LLAMADO DE DIOS de junio de 2007

MEMORIAS DE UN VIEJO ENFERMO.

Esteban Gumucio sscc


La pacífica gracia de aceptar la debilidad Señor,

ha llegado la hora de velar contigo en este huerto de mis enfermedades de viejo.

Llevado en camilla, entre otros muchos enfermos de este
hospital, me he sentido un pobre viejoinsignificante… ¿Insignificante?…

Sé que para Ti no soy insignificante.

Lo soy para el mundo, pues soy un enfermo más,
una persona conocida por el número de la cama: —El viejito ése con neumonitis,
de la cama 515, sala A,  al lado de la ventana…“. 

Seguir leyendo (+)